เพราะนี้มีความหมายที่เศร้ามากเบยT^Tแปลไปน้ำตาจะไหลเนื้อเพลงจะเล่าเกี่ยวกับเรื่องราวแฟนหนุ่มที่จากไปโดยไม่ได้ทันอำลาเหตุเพราะการไม่มีสติ ทะเลาะกันแปป ขับรถประชดแฟนสุดท้ายแหกโค้งจมน้ำตาย (ไม่ควรเอายิ่งอย่างนะ=..=)
Take cover
Signs don’t show
You drove me off the road
การหลบหนี
หาแทบไม่เจอ
เธอ(ขับออกไปจาก)ฉันบนถนน
But you let go
‘Cause your hope is gone
And every question fades away
แต่เมื่อเธอจากไป
เพราะความหวังของเธอก็ไปแล้วด้วย
และทุกๆคำถามก็ผ่านไปด้วยเช่นกัน
It’s a shame you don’t know
What you’re running from
Would your bones have to break
And your lights turn off
Would it take the end of time
To hear your heart’s false start?
มันเป็นความอัปยศของเธอไงรู้บ้างไหม
รู้ไหมทำอะไรลงไป
เมื่อกระดูกของเธอหักลง
และแสงไฟใกล้ดับลง
เวลาของเธอใกล้จบแล้ว
เธอยังได้ยินเสียงหัวใจบ้างไหม
You know this is your biggest mistake
What a waste, what a waste, what a waste
And of all the things you never explained
You know this is your biggest mistake
เธอรู้ไหมนี้มันเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ของเธอเลยนะ
น่าเสียดาย น่าเสียดาย น่าเสียดาย
และเธอไม่เคยคิดที่จะอธิบาย
เธอรู้ว่านี้คือผิดพลาดครั้งใหญ่ของเธอเลยนะ
You tread water
Fighting for the air in your lungs
Move, move closer
Maybe you can right all your wrongs
เธอกำลังขึ้นมาจากน้ำ
เอาตัวรอดขึ้นมาหายใจ
ขะเยิบ ขะเยิบเข้ามาสิ
บางทีเธอถูกแต่ผิดทั้งหมด
But you let go
‘Cause your hope is gone
And every answer fades away
แต่เมื่อเธอจากไป
เพราะความหวังของเธอก็ไปแล้วด้วย
และทุกๆคำตอบก็ผ่านไปด้วยเช่นกัน
It’s a shame you don’t know
What you’re running from
Would your bones have to break
And your lights turn off
Would it take the end of time
To hear your heart’s false start?
มันเป็นความอัปยศของเธอไงรู้บ้างไหม
รู้ไหมทำอะไรลงไป
เมื่อกระดูกของเธอหักลง
และแสงไฟใกล้ดับลง
เวลาของเธอใกล้จบแล้ว
เธอยังได้ยินเสียงหัวใจบ้างไหม
You know this is your biggest mistake
What a waste, what a waste, what a waste
And of all the things you never explained
Well, you know this is your biggest mistake
Wipe the mud spray from the face
Stop the engine
Stop pretending
Wipe the mud spray from your face
Stop the engine
Yeah, stop pretending that you’re still breathing
ล้างโคลนออกจากหน้าซะ
หยุดรถ
หยุดสำออยได้แล้ว
ล้างโคลนออกจากหน้าซะ
หยุดรถ
หยุดสำออยสักทีถ้าเธอยังอยากมีลมหายใจ
It’s a shame you don’t know
What you’re running from
Would your bones have to break
And your lights turn off
Would it take the end of time
To hear your heart’s false start?
มันเป็นความอัปยศของเธอไงรู้บ้างไหม
รู้ไหมทำอะไรลงไป
เมื่อกระดูกของเธอหักลง
และแสงไฟใกล้ดับลง
เวลาของเธอใกล้จบแล้ว
เธอยังได้ยินเสียงหัวใจบ้างไหม
You know this is your biggest mistake
What a waste, what a waste, what a waste
And of all the things you never explained
Well, you know this is your biggest mistake
เธอรู้ไหมนี้มันเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ของเธอเลยนะ
น่าเสียดาย น่าเสียดาย น่าเสียดาย
และเธอไม่เคยคิดที่จะอธิบาย
เธอรู้ว่านี้คือผิดพลาดครั้งใหญ่ของเธอเลยนะ
You know this is your biggest mistake
What a waste, what a waste, what a waste
And of all the things you never explained
Well, you know this is your biggest mistake
Well, you know this is your biggest mistake
เธอรู้ไหมนี้มันเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ของเธอเลยนะ
น่าเสียดาย น่าเสียดาย น่าเสียดาย
และเธอไม่เคยคิดที่จะอธิบาย
เธอรู้ว่านี้คือผิดพลาดครั้งใหญ่ของเธอเลยนะ
pipemsn
pipemsn เป็น blogger ที่ชื่นชอบเรื่องเสียงเพลง อาหาร และการท่องเที่ยวเป็นชิวิตจิตใจ นอกจากนี้แล้วยังยังชื่นชอบเรื่องไอที ปัจจุบันก็เขียนบล็อกนี้อยู่เรื่อยๆ ตามความขยันครับ 😂